Mentions légales

Dernière mise à jour : septembre 2026

Éditrice du site

Le site monitown.com et l’application accessible à l’adresse app.monitown.com sont édités à titre personnel par :

Cindy Robinson
Papeete, Tahiti
Polynésie française
Contact : contact@monitown.com

Aucune structure juridique dédiée à MoniTown n’est immatriculée à ce jour. Ces mentions légales seront mises à jour si le statut du projet évolue.

Hébergement

Le site et l’application sont hébergés par :

Vercel Inc.
440 N Barranca Avenue #4133
Covina, CA 91723
États-Unis

Informations officielles de Vercel

Objet de MoniTown

MoniTown est une application gratuite de gestion et de visualisation du budget personnel. Elle permet notamment de :

• créer des enveloppes budgétaires ;
• enregistrer des dépenses ;
• suivre des objectifs d’épargne ;
• visualiser ces informations à travers une ville interactive.

MoniTown est un outil d’organisation et de visualisation. Il ne constitue ni un service bancaire, ni un conseil financier, fiscal, juridique ou en investissement.

L’utilisateur reste responsable des décisions prises à partir des informations qu’il saisit dans MoniTown.

Accès au service

MoniTown est actuellement accessible gratuitement. L’utilisation du budget sur un appareil ne nécessite pas de compte. Un compte est nécessaire pour la sauvegarde en ligne et la synchronisation.

Le fonctionnement et les conditions d’accès au service pourront évoluer. Toute modification importante sera indiquée clairement aux utilisateurs.

Propriété intellectuelle

Sauf mention contraire, les éléments originaux de MoniTown sont protégés par les règles applicables en matière de propriété intellectuelle. Cela comprend notamment le nom MoniTown, les personnages Moni, les illustrations, les bâtiments, les interfaces, les textes, les animations, les éléments graphiques et le code original du projet.

Toute reproduction, adaptation, diffusion ou exploitation non autorisée de ces éléments est interdite, sauf autorisation préalable ou disposition légale contraire.

Les logiciels, bibliothèques, marques ou éléments appartenant à des tiers restent la propriété de leurs titulaires respectifs et soumis à leurs licences ou conditions applicables.

Responsabilité

MoniTown est proposé comme outil d’aide à l’organisation du budget personnel. L’utilisateur reste responsable des montants et informations qu’il saisit.

MoniTown ne remplace ni un relevé bancaire, ni une comptabilité professionnelle, ni un conseil financier, fiscal ou juridique.

Des erreurs de saisie, bugs, interruptions ou différences avec la situation financière réelle peuvent survenir.

Données personnelles

Les informations concernant la collecte, l’utilisation, la conservation et la suppression des données personnelles sont détaillées dans la Politique de confidentialité de MoniTown.

Contact

Pour toute question concernant MoniTown : contact@monitown.com.

Papeete, Tahiti — Polynésie française.